জুলাই সনদ স্বাক্ষরের দিন আগুন ও ভাঙচুর, ৯০০ জনের বিরুদ্ধে মামলা